Cook

A morte do capitão Cook contém uma ironia que realça a modernidade das suas convicções: defensor visionário da dignidade dos povos nativos que ia contactando nas suas navegações, seria precisamente por um mal-entendido com um desses povos que o navegador encontraria o seu fim trágico, nas ilhas do Havai, assassinado de uma forma inesperada e absurda durante uma escaramuça com indígenas havaianos.

Em varias ocasiões, Cook demonstrou respeito, relativismo cultural, ausência de preconceitos e mesmo admiração pelos povos que conheceu. Elogiou a perícia marítima dos taitianos, os valores morais dos maori, o bom senso dos aborígenes na sua vida serena e desprovida de luxos, considerando-os «bastante mais felizes do que os europeus».