Reconhecer

"Beckham quer vir para os Estados Unidos para ser reconhecido internacionalmente"

Ouvi isto da boca de um jornalista do canal ESPN, que revelava assim toda a sua profunda ignorância. David Beckham é, neste momento, o atleta mais conhecido do mundo. Só mesmo os Estados Unidos o conhecem mal. É reconhecido e admirado por ambos os sexos e há muito que a sua fama transcende o universo do futebol. Um jornalista especializado desconhecer tal facto não é muito abonatório.
Mas é frequente eles nomearem-se campeões do mundo quando ganham torneios em que só participaram equipas de um país.

E isto é o que se passa com a imprensa especializada, já nem falo do cidadão comum.